Dolphin, the GameCube and Wii emulator - Forums

Full Version: Dolphin Translation - moving to Transifex
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Thanks! I fixed the problem on http://ko.dolphin-emu.org/ and uploaded the Turkish translation, now available on http://tr.dolphin-emu.org/
The website translation strings have been updated for the new website module: the compatibility list. If you want to see that module in action to help you translating stuff, please look at http://dev.dolphin-emu.org/compat/
pt_BR strings updated!
BTW, can someone confirm you received an email saying there are new strings to translate?
(02-15-2013, 03:30 AM)delroth Wrote: [ -> ]BTW, can someone confirm you received an email saying there are new strings to translate?

I can't. Not yet, anyway...
I only got an email notifying me that the resource of "Website" has been changed.

Quote:The resource called 'Website' of the 'Dolphin Emulator' project has been changed. Please, visit Transifex at https://www.transifex.com/projects/p/dol...e/website/ in order to see the changes.
Nevermind, I got that one too, yes... That's what delroth was asking for :p
Ok, was wondering if it worked, apparently it did not send me an email because I was the one to submit the new version of the translation file. Cool Smile
I have some questions regarding some strings in the translation.
  • What is "Enable Idle Skipping" and "Skip Dest. Alpha Pass"?
  • "<strong>Intro/Menu</strong>: Hangs/crashes somewhere between booting and starting" makes no sense to me. What is the difference between "booting" and "starting"?
By "starting" we mean "starting to play the game" (i.e. after the intro cutscenes, menus, etc.)
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32