Err, the copyright notice at the end of the main site pages still show 2012... Shouldn't be 2013?
It will. There will be new translation strings for the website soon - however I'm keeping the surprise for what it looks like, etc.
OS X Translation works again from 3.5-2342. Thank you, delroth.
What happens if the translation is ended but not verified at the limit date ?
About the new website strings, what are all those about? I mean, what does "entry" related words have to do in the website? Or the blog articles?
Should I treat them as "articles" everywhere?
And what is that "blog serie" about?
Are there strings that are missing from Transifex? There don't seem to be any that correspond to the homepage. Would this be due to an upcoming overhaul of the homepage with 4.0? (Feel free to shout at my stupidity if I'm wrong - it wouldn't be the first time).
Yes, the homepage is going to change greatly. Sorry that it makes your job hard as a translator, but on my side it would take too much time to allow access to translators and keep the surprise for everyone else.