Dolphin, the GameCube and Wii emulator - Forums

Full Version: Dolphin Translation - moving to Transifex
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Wow, just realized that there was a bug in the website code that handled redirecting dolphin-emu.org -> <lang>.dolphin-emu.org. Brazilian and Chinese people were never being redirected.

I think I fixed this. Could people in brazil/china test this? You need to open your browser in incognito/private navigation mode and open dolphin-emu.org. You should be redirected to the proper localized website from there.
YAY, redirect working fine now! I'm from Brazil...
Cool, I assume it's working from China too (was the same bug). Thanks for testing, too bad I didn't notice it until yesterday. 75% of our Brazilian viewers were using the english version...
Added the Welsh translation to our website: https://cy.dolphin-emu.org/

TomosANTIGUATomos

That's awesome. The only issue is that 'Cymry' - although it does translate directly as 'Welsh' - would refer to Welsh people rather than the Welsh language. A better translation would be 'Cymraeg', but otherwise it's perfect!
Sorry, fixing that right now.
It's me or lately some "modified" strings to re-translate are the same as old ones?
Do you have an example?
"Cache Display Lists"

and

"[EXPERIMENTAL]
Speeds up emulation a bit by caching display lists.
Possibly causes issues though.

If unsure, leave this unchecked."

I got those two strings twice in the last one or two weeks (and they were already translated anyway)
That's weird, these strings shouldn't exist anymore. I'll check that.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32