Dolphin Translation - moving to Transifex

[delroth]

Thanks! I fixed the problem on http://ko.dolphin-emu.org/ and uploaded the Turkish translation, now available on http://tr.dolphin-emu.org/

[delroth]

The website translation strings have been updated for the new website module: the compatibility list. If you want to see that module in action to help you translating stuff, please look at http://dev.dolphin-emu.org/compat/

[mbc07]

pt_BR strings updated!

[delroth]

BTW, can someone confirm you received an email saying there are new strings to translate?

[neobrain]

(02-15-2013, 03:30 AM)delroth Wrote: BTW, can someone confirm you received an email saying there are new strings to translate?

I can't. Not yet, anyway...

[Garteal]

I only got an email notifying me that the resource of "Website" has been changed.

Quote:The resource called 'Website' of the 'Dolphin Emulator' project has been changed. Please, visit Transifex at https://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/resource/website/ in order to see the changes.

[neobrain]

Nevermind, I got that one too, yes... That's what delroth was asking for :p

[delroth]

Ok, was wondering if it worked, apparently it did not send me an email because I was the one to submit the new version of the translation file. Cool

[Phoenix]

I have some questions regarding some strings in the translation.

• What is "Enable Idle Skipping" and "Skip Dest. Alpha Pass"?
• "<strong>Intro/Menu</strong>: Hangs/crashes somewhere between booting and starting" makes no sense to me. What is the difference between "booting" and "starting"?

[delroth]

By "starting" we mean "starting to play the game" (i.e. after the intro cutscenes, menus, etc.)