Those look good, but the letters don't look like "Mario text" to me so it is slightly off putting (this is just my opinion). Most text in modernish Mario games is squarish with a thick border. You might want to consider attempting to redraw the original text (it's rather simple), especially since the HUD is something you are always looking at. I made a very quick example in under 3 minutes so don't expect a work of art...
This isn't my project (although I've been wanting to contribute to it for a long time now, even have a bunch of dumps collected), so I obviously won't try to set any standards for it. Some HD textures are better than no HD textures. I do plan on retexturing a bunch of stuff in this game eventually when I get around to playing it, I'm just really busy with IRL and the Xenoblade retexture.
Alternatively, the text in New Super Mario Bros Wii is very similar, although not identical, it would make a nice "for now" replacement. Here is my texts for that game if you (or anyone) is interested in converting them: http://www.mediafire.com/download/pzp9pp...ioText.zip
Spoiler:
Alternatively, the text in New Super Mario Bros Wii is very similar, although not identical, it would make a nice "for now" replacement. Here is my texts for that game if you (or anyone) is interested in converting them: http://www.mediafire.com/download/pzp9pp...ioText.zip