Just make sure that in the control panel, everything is set to application controlled.
So you can easily configure Dolphin without messing with the drivers.
If you still get slowdowns, it might be your video card not being strong enough, it's the only way to explain different performances at different resolutions.