Wiki page lists games like this: [name], The.
Forum index lists games like this: The [name].
It's partly my fault. I've created a lot of game threads on the forum and I should've used the "Wiki norm"
I use the wiki page title though, so forum threads have nothing to do with it.
The wiki is extremely flexible ...but also very manual. So while the game pages are "The Legend of Zelda: Skyward Sword", the full legit title as created by Nintendo, someone (usually me) had to manually alter the compatibility lists to display "Legend of Zelda, The: Skyward Sword". Why? Cause "The" ruins the whole point of alphabetization. The main site's compatibility list doesn't have because its list is automatically generated; it would be a lot harder for it to adapt to exceptions like that.