Dolphin, the GameCube and Wii emulator - Forums

i got warioware smooth moves and its all japanese help!!! how to translate or convert ??? i cant understand anything

Why would you buy a Japanese ga...oh wait.

(01-07-2012, 05:54 AM)akskiller Wrote: [ -> ]Why would you buy a Japanese ga...oh wait.

i didnt know its japanese everything on the box is in english is there a way to convert?

Wait, so you bought this game, the box was in English (US, EU, or AU) but the disc was in Japanese? Sounds like you're short on luck. Usually, when publishers, e.g. Nintendo, put out a Japanese release, the language is strictly Japanese only. When they release it internationally, then it gets translated. Sometimes they translate it beforehand and just release it internationally with different menus, manuals, text, etc.

You should probably take the disc back from wherever you got it and ask for an English replacement. Failing that, learn Japanese. The grammar's not too difficult, and the writing system's pretty efficient once you get used to it. :p

Well, it's easy.

You have to access the hex data and change every character to an english one.

(01-07-2012, 07:00 AM)Shonumi Wrote: [ -> ]Wait, so you bought this game, the box was in English (US, EU, or AU) but the disc was in Japanese? Sounds like you're short on luck. Usually, when publishers, e.g. Nintendo, put out a Japanese release, the language is strictly Japanese only. When they release it internationally, then it gets translated. Sometimes they translate it beforehand and just release it internationally with different menus, manuals, text, etc.

You should probably take the disc back from wherever you got it and ask for an English replacement. Failing that, learn Japanese. The grammar's not too difficult, and the writing system's pretty efficient once you get used to it. :p

lol no problem ill learn japanese xD trololololol hey how can i access the hex lol im very noob at these stuff i saw a tool to convert but didnt work with me its called generic wii patcher so i patched the file and replaced it but didnt work with me idk why you know how ? and ya i bought the game in english and it came japanese xD no problem ill just play like a blind person with all the rush stuff going on lol can i use this tool to change language ?

http://wiki.gbatemp.net/wiki/Wii_Region_Patcher_Compatibility_List

Try going to the menu and clicking Options -> Configure -> Wii -> System Language = English

(01-07-2012, 08:51 AM)skid Wrote: [ -> ]Try going to the menu and clicking Options -> Configure -> Wii -> System Language = English

this only changes the program language but not the game

The region converter only convert the registered region, not what languages are in the game (the flag in the Dolphin game list indicate what region it's from).

Japanese region games (white rectangle with red circle in middle) usually don't have English language, because the English translation is usually done by NoA or NoE

Yeah, you can't just expect it to translate it--wait.

Google Translate + Wii game = translator program. It should happen...but it'd have too many issues. How would it know what is text?