Lots of changes here. How do I update a translation file now?
I've downloaded the latest dolphin pot and the pt.po file but it doesn't show anything on poedit :S
my post didn't show...
testing
(10-30-2011, 12:47 AM)nlgzrgn Wrote: [ -> ]I am working on a big update. And I am waiting for a new .pot file for publishing my update.
That might take a while, I guess.
@Zilaan
When that happens you must wait someone else to post
Well, nothing really changed in the way we translate, but the po file not working is weird
glenn, it seems that some more strings are not translated (like the new BBox option).
Quote:I've downloaded the latest dolphin pot and the pt.po file but it doesn't show anything on poedit 
I have the same problem with my translation (pl.po). The content of file is shown in Notepad but POedit is blank.

I have the feeling this happened to me some time ago, I can't remember exactly how I dealt with it.
Have you tried updating the catalog?
Are you using an old copy of your file or have you just downloaded them from here. I'm trying to reproduce the problem again, but I just can't remember, but it didn't take me long to fix it, so it must be simple.
Check Poedit's settings, it was probably something like that.
I'm looking into it.
Delirious has updated his Hungarian translation to 3.0 r159.
Thanks for your contribution.

Minor revision of Spanish translation
*Fixed the translation of 'Dutch'
[attachment=6898]