Norwegian Bokmål now finished (except for the strings "Euphoria", Frets" Whammy" and "Dial", which i have no idea where are used or means
)
Now since the 3.0 is soon, I am continuously looking for errors, so probably will upload another soon, so just announce when the final one is needed.
Arabic Language has been updated to issue
Dolphin r43
Updated Portuguese Brazilian Translation to r43
-Translated new strings
-Fixed fuzzy strings
-found better translations for a few strings
Already in the repository.
[
attachment=6202]
Hurry up guys, 3.0 is coming soon - make sure to finish your translations so we can have release time
Update of Catalan translation using the last svn code.
Korean translation r49 pot done.
(06-14-2011, 11:53 PM)jordicoma Wrote: [ -> ]Update of Catalan translation using the last svn code.
Maybe you just didn't checked the translation very well because I noticed some errors and maybe you used an automatic translator?
This is not only an update, it's a rework. I tested all the new and old strings and verified every option in the main GUI of dolphin to see that what it says is what it does and checked if the strings fit well inside the buttons.
So I think now it's release-quality. Please Jordicoma, feel free to check it you too, maybe you will find errors that I can't see
.
Salut!
I got an update on the Hindi translation:
shawnanastasio Wrote:I have been sooo busy recently and i plan on finishing it as soon as i get the time to.
But it will not be done by 3.0.
Jordicoma, you are the current translator for Catalan, what do you think about roig's one? Can I put it on the first post?
Updated the first post.