(02-11-2011, 10:37 PM)glennric Wrote: [ -> ]Runo: That is what I was talking about with the segmentation faults on windows when using the traditional Chinese translations. You can edit the file User/Config/Dolphin.ini and find the line "Language = 45" under the [Interface] section and delete that line to reset the language back to the default.
Hah, I had imagined it, just wanted to make sure it was the same thing. I figured I could delete Dolphin.ini, but that would cause me to lose all my settings and I was pretty lazy
Thanks anyway
Quote:Just to make sure it doesn't gets lost, I edited my previous post (including the pt.zip attachment) so the link on the first page isn't working anymore. I'm sorry, didn't know it went missing over there if I changed the file in the original post.
Okay, it's fixed now, just please each time you update it post another link or advise me like you did
@Tsbook
Thanks for your translation
Updated the first post.
Hello I'm trying to do the catalan translation of "dolphin" If anyone can help me with that I'll be very grateful thanks
Turkish translation is updated to 12.02.2011 10:16 !
Changes:
- Translated new strings.
Download : [
attachment=5418]
Hi all!
Here is my french translation update, according to the latest POT file from rev 7127. 100% translated of course.
- New strings translated
- Few improvements here and there.
@ nlgzrgn, please provide the POT revision instead of date/time
I planned updating all the translations POT numbe in the first post once a month, so we could see its age by the percentage, but people seemed to like how it is working now, so I'm holding that up for a while, let's see what happens
For now all of them are currently marked from r7067 and beyond, but some of them was updated last time before r7067, that's why we need the percentages. Maybe if I wait sometime the percentages will no longer be needed, as when I post a rev number there we will all know it will be 100%..
Updated the first post.
(02-12-2011, 08:14 PM)FRtranslator Wrote: [ -> ]Hi all!
Here is my french translation update, according to the latest POT file from rev 7127. 100% translated of course.
- New strings translated
- Few improvements here and there.
@ nlgzrgn, please provide the POT revision instead of date/time
OK, i will provide the POT revision. (I couldn't see the last revision,sorry)
Translated all the new strings and fuzzies in r7170
Hi everyone!
I updated the french translation to the latest POT from rev 7170.
@nlgzrgn, if you don't know how to find the rev of the POT you have, read
this post
WARNING!! It seems that glennric has included new strings in the translations files on Dolphin's Google code WITHOUT uploading our latests translations.
That means that, if you updated your translation AFTER rev 7067, your changes have not been updated and MAY be overwritten with glennric's changes.
So I suggest that you copy your translation file somewhere else than your Dolphin's build (not Binary) folder, THEN you do an SVN update, THEN open your
saved translation, and THEN make the POT update with PoEdit. That way, you will still have your latests changes and the new strings included. Once your translation finished, you can copy your newest translation to the Dolphin's build folder, if you want. I hope I made it clear...
If you have already overwritten your file with the SVN update, you can still take your old translation from the
1st post.
Enjoy!
(02-14-2011, 07:37 PM)FRtranslator Wrote: [ -> ]Hi everyone!
I updated the french translation to the latest POT from rev 7170.
@nlgzrgn, if you don't know how to find the rev of the POT you have, read this post
WARNING!! It seems that glennric has included new strings in the translations files on Dolphin's Google code WITHOUT uploading our latests translations.
That means that, if you updated your translation AFTER rev 7067, your changes have not been updated and MAY be overwritten with glennric's changes.
So I suggest that you copy your translation file somewhere else than your Dolphin's build (not Binary) folder, THEN you do an SVN update, THEN open your saved translation, and THEN make the POT update with PoEdit. That way, you will still have your latests changes and the new strings included. Once your translation finished, you can copy your newest translation to the Dolphin's build folder, if you want. I hope I made it clear...
If you have already overwritten your file with the SVN update, you can still take your old translation from the 1st post.
Enjoy!
I know how to find last rev.But on this site, last rev is 7128.(or I could see rev7128 last)
Edit : I loooked at the SVN Revision Discussion forum, then I saw rev7168
Edit 2 : I will post a translation update [color=#FF0000]but the POT is not up to date![/color]
Yup, I strongly encourage you guys to have a copy of your translated POT file somewhere else then the Languages directory of Dolphin's source. Mine stays in Dolphin's source root directory, that would do it
Updated first post.