inb4: updated my version above.
Other:
I'm noob so I didnt know about compiling and just tried to put it in my folder.
For the &ersand: I used the same if possible - if not i didnt use one. I just didn't want to do that work untill I knew if my translation has any sense at all. If it is usefull and this would do it can add those.
Formatting should be intact as far as i tried to 1:1 it. When I did mistakes Ill check and fix. Didn't tripplecheck everything because of above reason. I just opened dolphin and looked for everything I could find and fixed it.
Used Spacing but after checking and trying I couldn't find out how to do the spaces where "Connected to * Wiimotes" is in Wiimote Settings.
Ouh, that one is practically bad. The "." is replaced with the actual count at runtime; and i highly doubt that all languages will have the dot in the same location.
Will Dolphin have a language selection screen in the near future?
1. Updated the file. It has now those &-thingys and everything else that i could find fixed.
2. Tested that Wiimote Connect string. For German it woked out fine with an alternative translation. At least this will be some competition for all different language translaters =)
However it is right in the atteched version looks like that:
http://tinycoke.com/image/6rWodfypZ9UI.jpeg
3. I would spend my time to keep the german translation up to date, but I have no idea of how stuff works, i just followed that short instructions in the first post. so tell me what to do if you want me to do smth.
@Runo: Langue Selection is now at Tools>Configure>Display
hi all
this is the file with the traslation in Italian
it.po
JackyCola: The translations in the GFX plugin work for me. Are you on windows? I wonder if windows has troubles with this because of the dll stuff.
Wuääh, everything's in German (except for GFX settings). And it seems I cannot switch back to English...it's even already selected, but Dolphin automatically made everything German...
I have a question. When I have a newer Version how will it be updated?
Should I learn Compiling the Source to test if my updated versions are ok?
And can I post it here and someone of you will add it, or should I use another way?
Im asking because the actual version in the svn is the older one (no & things and some mistakes). Also need to fix some things as soon as it works for the Plugin Settings and add some lines I didnt do yet.
I know language support is just beeing worked on and you have bigger problems with the code, so Im just askin.
hi there, i am poor in eglish.
Do you know KOREA?
My country has no alphabet character set.
We have unique character set(2byte).
And I use poedit first time, so i don't know there is something wrong.
Anyway, I post ko.po and ko.mo ziped.
If there something wrong with this file.
Let me know where is wrong by easy explainning.
Thx all dolphin committers
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Udated file
Anything below is ok.
First.
File attached in post # 52 is
(#52 is in 6page):
ko.zip
This file is linked in first page.
Second.
Google download list
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~