Dolphin, the GameCube and Wii emulator - Forums

Baszta: Thanks. I will fix the "Adjust window size" string next time I commit.

Typo here: "The file %s was alrady open, the file header will not be written."

---

Updated my translation to the latest version! All 1001 strings! So many error messages translated I almost feel depressed. Oh well. So yeah, consider my translation finished if you want.

Everything updated in the first post

I started the translation of the update
"Italian Translation"

Hi all again,

As of the latest POT in r6850, I updated again the french translation.
Now, 98% is done.
Being able to see the translation in the graphics and DSP plugins enabled me to make some fixes to those windows.

I confirm for "Ajust window size" not being translatable yet.
There are few more strings which are not translatable :
In Graphics plugin, Anti-aliasing => "None"
In Paths => "Browse"
In Cheats manager => "Name", "Creator", "Notes"

That's all I see for now.

GREAT work glennric!
Runo and Glennric, you know what to do

FRTranslator: The "Browse" button in the "Paths" tab of the main configuration dialog is an operating system string. There is no way that we can translate that. That will always be in the default system locale. It took me a bit to figure out what you meant by "Browse" because on linux it is something different. I found the other two you mentioned and will commit a fix for those next time I commit.

Hi, I am all done again.
Updated file link is at first page, too. First page Linked file

Wiimote config - extension - classic
[Left Stick, Right Stick] can be translated.

Updated my translation to the latest revision. All strings done.

Polish updated v1.5c

Done