I managed to get it working with my friend using alt+f6, just make sure you have both controllers enabled on the host and both with none extensions (don't know if others work, just make sure they're the same on both ends if you want to try).
However, dolphin crashes frequently, usually after 1 or 2 minutes of playing.
However, dolphin crashes frequently, usually after 1 or 2 minutes of playing.