That's weird. There should be no difference to how this works between ISO and RVZ...
If you right-click on the game files in the game list and go to Properties > Verify > Verify Integrity, do you get different results for the two of them?
If you right-click on the game files in the game list and go to Properties > Verify > Verify Integrity, do you get different results for the two of them?

