You could try Ishiiruka or wiispeak branches, they have some basic Wii Speak emulation code that should make the game think a microphone is plugged. You can find Ishiiruka on its own thread here in the forums but to get wiispeak you would have to manually compile Dolphin. Fortunately, I have a pre-compiled build of wiispeak that you can download here, it's vanilla Dolphin 4.0-7636 + wiispeak code...
Avell A70 MOB: Core i7-11800H, GeForce RTX 3060, 16 GB DDR4-3200, Windows 11 (Insider Preview)
ASRock Z97M OC Formula: Pentium G3258, GeForce GT 440, 16 GB DDR3-1600, Windows 10 (22H2)
ASRock Z97M OC Formula: Pentium G3258, GeForce GT 440, 16 GB DDR3-1600, Windows 10 (22H2)
