If you import a NAND dump from a real Wii, you can access the Wii Shop Channel: https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=NAND_Usage_Guide
I don't know if the update servers for this game are still up or not, but if they are, this would be the way to go.
I don't know if the update servers for this game are still up or not, but if they are, this would be the way to go.
