We really need to setup some kind of interface / stringtable for easier translation work, great work btw
Some hints :
"Enable Idle Skipping" n'est pas vraiment équivalent à "Activer le saut d'image" (ça c'est le frameskip) d'ailleurs je sais même pas comment traduire ça, un truc du genre "Desactiver l'Attente processeur" peut être ? en fait c'est difficilement traduisible
"Use Panic Handlers" peut être traduit par "Activer les Fenetres d'Erreurs"
Hopefully some language setting can be added at some point
Some hints :
"Enable Idle Skipping" n'est pas vraiment équivalent à "Activer le saut d'image" (ça c'est le frameskip) d'ailleurs je sais même pas comment traduire ça, un truc du genre "Desactiver l'Attente processeur" peut être ? en fait c'est difficilement traduisible
"Use Panic Handlers" peut être traduit par "Activer les Fenetres d'Erreurs"
Hopefully some language setting can be added at some point