The biggest feature I've been wanting in Dolphin that would be simple to add.

[degasus]

We'd call this feature "dump XFB copies", but yes, this feature is missing. But be prepared to get broken screenshots on some games. First, aspect is likely broken everywhere. But harder, some games render a frame in two steps, first the upper part, then the lower part. So there is no good way to get such a screenshot.