(11-02-2021, 10:28 AM)LG Fanatic Wrote: Try this method: https://www.reddit.com/r/Android/comments/j3zgmm/managing_files_in_the_androiddata_folder_on/?utm_source=amp&utm_medium=&utm_content=post_body
Thanks for the suggestion. As I'd said earlier, I'd already tried managing through USB. I tried using the AOSP Files app and Speed Explorer, both of displayed the contents of the folder with no issue, but threw errors whenever I tried to actually copy files into it, so no dice...