reduce the size of the Dolphin Controller Configuration window

[BielBdeLuna]

In my 1366*768 the Dolphin Controller Configuration window is too big to display in it's entirety, could it be possible to add all the options side by side, so you get the GC gamepad options on the left and the Wiimote options on the right