The code that is failing in this case has been in Dolphin since 2011. This is either a driver issue or a bad card. I'd suspect the card's memory specifically, but it could be other components. It is requesting a D3D hardware operation at the point of failure.
Does that error reproduce consistently?
Does that error reproduce consistently?