You don't need to upgrade. Your hardware is just fine for Dolphin (great actually). Something is loopy with your setup, however.
Have you tried the latest development revisions? https://dolphin-emu.org/download/
Have you tried the latest development revisions? https://dolphin-emu.org/download/
