Part of screen with strange render

[Shonumi]

Your problem reminds me of this issue someone had with Wind Waker. I don't know if the cause is the same, but to me they seem similar. Try using Dolphin 3.0 and see if the issue still occurs. It might just be that the newer revisions are messing with something. You should post your settings that appear when you click on the Graphics button.