GL_ARB_sampler_objects is supported with the HD 4200 (I know it since I'm using one :p), but apparently the XP drivers don't expose the extensions. Upgrading to a more up to date Windows version might resolve the issue.
Fwiw, the extension definitely is supported on mesa drivers (Linux).
Fwiw, the extension definitely is supported on mesa drivers (Linux).
