It seems like it would be fairly simple (on the Wii at least) to provide our own CA certs and spoof our own servers. The files are right there on the NAND and if Dolphin behaves anything like IOS does, /dev/net/ssl uses those files directly.
And yeah, that second naswii.nintendowifi.net connection only seems to happen in Brawl. (Or at least it doesn't happen in Mario Kart Wii.) My guess it's used if games have download servers for stuff, since the servicetoken from it gets used in those requests.
And yeah, that second naswii.nintendowifi.net connection only seems to happen in Brawl. (Or at least it doesn't happen in Mario Kart Wii.) My guess it's used if games have download servers for stuff, since the servicetoken from it gets used in those requests.