Logitech Gamepad problem

[Timelord]

I'm using a Logitech Gamepad F310, and I've configured it time and time again, laying out the buttons as seen here:


The red indicators move around in the main an c-stick areas when I move around the analog sticks, but when I get into the game I'm trying to play it only accepts input from my mouse and keyboard.  

Any thoughts on how to make my Gamepad work?

Edit: Relevant information - game I'm attempting to play is Xenoblade Chronicles.

[Timelord]

Just looked into it further, figured out that I had to do it through the Wii Classic Controller configure menu, not the gamecube controller one.

[NKF98]

I don't think xeno takes Gamecube controller input, someone will probably correct me though

[ExtremeDude2]

I don't think so either, it does use the classic controller extension though.