Logitech F710 Wireless Gamepad DX mode vibration

[Billiard26]

Those DirectInput effect types are intended for use with actual "force feedback" devices. (joysticks/wheels)
Your drivers will probably map these effects to "something" but the names "Constant", "Ramp" et al. mean basically nothing in your situation.
Use "XInput".