Is there a way to get more insightful log information?

[Drkirby]

I am currently trying to do a simple translation of the text to Kururin Squash (A good amount of the games text is kept in a simple .txt file), but I have noticed that I can't change the total number of lines. I was hoping to use to log to see what files from the disc are getting loaded to try and hunt down which file number of lines is kept track of in, but when I opened what is labeled as the log it just gives me info on which sound files are being loaded. Any option that I am over looking?

[skid]

I think you've found the right one. It is the File Monitor (FILEMON) option in the log window. Eventually, the game should load the files you are looking for.