I'm not familiar with the various terminology used in the configuration UI, currently it's bound to an analogue stick but it's hyper sensitive. The Wiki doesn't seem to have a page covering configuring various devices.
Computer specifications:
Windows 10 Pro x64 | Ryzen 3700X | ASUS Crosshair VIII Hero WiFi Motherboard | 16GB 3600MHz | Geforce 1070Ti | Corsair AX760 PSU
Windows 10 Pro x64 | Ryzen 3700X | ASUS Crosshair VIII Hero WiFi Motherboard | 16GB 3600MHz | Geforce 1070Ti | Corsair AX760 PSU