How do you modify games directly?

[Shonumi]

Apparently modding Kirby's Air Ride is a thing. Maybe give a shoutout to the guy in the video and he could give you some pointers.

Aside from that, apparently Kirby's Air Ride has a powerful debugger that you might want to look into -> https://tcrf.net/Kirby_Air_Ride/Debug_Mode