The early dev kits for the XBone dual booted into Windows 7 because it's much more useful to be able to program on the dev box as well as test. The hardware used was way more powerful and expensive than what ended up in the final console, so it's likely that there was something going on in software other than running the actual game code. (Why would MS make the dev kits unnecessarily expensive to produce?) It's not going to be as simple as just installing something trivial onto your existing PC and then being able to play XBone games.
OS: Windows 10 64 bit Professional
CPU: AMD Ryzen 5900X
RAM: 48GB
GPU: Radeon 7800 XT
CPU: AMD Ryzen 5900X
RAM: 48GB
GPU: Radeon 7800 XT