General A&V / multiple monitor question.

[JT!]

Yeah that didn't make sense at all. WHat I mean is, windows 7's volume mixer allows you to switch between different sound output to view which programs are using what output, but there doesn't seem to be a way to change them. For example spotify is using my speakers, but it won't let me switch it to the tv speakers. The only way I can appear to do it is by switching everything.