There are two things:
1. Configure the buttons via Gamecube Pad Settings
2. Options > Configure > Gamecube > Port 1 > Standard Controller
1. Configure the buttons via Gamecube Pad Settings
2. Options > Configure > Gamecube > Port 1 > Standard Controller