Here's my addition to the list:
(This list of mine only includes games which either don't load up on the android at all, or have gamebreaking bugs/glitches on the android - They are all tested on the Dolphin on Windows to make sure the dumps are ok)
Gamecube:
Luigi's Mansion (Loads up and runs at a decent framerate, but Luigi is missing his head and his flashlight, and the game will hang during the tutorial, making the game unplayable - The game does run on build 4.0-7377 and earlier, in which both his head and his flashlight are present, which indicates that build 4.0-7379 broke luigi on android)
Ed, Edd n Eddy - The Mis-Edventures (Doesn't load up at all)
Ternal Darkness - Sanity's Requiem (Doesn't load up at all)
TimeSplitters - Future Perfect (Doesn't load up at all)
Wii:
Bully - Scholarship Edition (Doesn't load up at all)
Donkey Kong Country Returns (Doesn't load up at all)
MarioKart (In-game memory hardware error, unstartable)
Super Mario Galaxy (Doesn't load up at all)
I am running all of this on the Nvidia Shield Android TV 16Gig model
(This list of mine only includes games which either don't load up on the android at all, or have gamebreaking bugs/glitches on the android - They are all tested on the Dolphin on Windows to make sure the dumps are ok)
Gamecube:
Luigi's Mansion (Loads up and runs at a decent framerate, but Luigi is missing his head and his flashlight, and the game will hang during the tutorial, making the game unplayable - The game does run on build 4.0-7377 and earlier, in which both his head and his flashlight are present, which indicates that build 4.0-7379 broke luigi on android)
Ed, Edd n Eddy - The Mis-Edventures (Doesn't load up at all)
Ternal Darkness - Sanity's Requiem (Doesn't load up at all)
TimeSplitters - Future Perfect (Doesn't load up at all)
Wii:
Bully - Scholarship Edition (Doesn't load up at all)
Donkey Kong Country Returns (Doesn't load up at all)
MarioKart (In-game memory hardware error, unstartable)
Super Mario Galaxy (Doesn't load up at all)
I am running all of this on the Nvidia Shield Android TV 16Gig model