1. Dolphin prioritizes the save file for game titles and descriptions above the internal ISO name. Maybe your save file is bad or has the wrong name and/or is being read incorrectly.
2. Wiimms ISO Tools is one way to rename an ISO properly. Or try looking for easier-to-use tools if it's too hard.
2. Wiimms ISO Tools is one way to rename an ISO properly. Or try looking for easier-to-use tools if it's too hard.