Dolphin Translation

Delayline · (This post was last modified: 11-24-2012, 02:33 AM by Delayline.)

Update for Parsi (Farsi) translation. Reversion 3.0-688 100%

.zip

fa.mo.zip (Size: 88.38 KB / Downloads: 109)

I have a request: Farsi is the same Parsi in Arab pronunciation, but it's not related to them! So would you please change it to Parsi?
Persian is wrong too. Because there is no language called Persian as Japanese is the wrong displacement for Nihongo.
Thank you.

EDIT: Just a quick update

Petiso Carambanal · 11-21-2012, 04:31 AM **#832**

Posting to do that a message appears

**Runo** · 11-21-2012, 09:32 AM **#833**

@Delayline
I've changed it in the first post, but you're probably gonna have to wait the next POT update for it to be changed in Dolphin.

Delayline · 11-21-2012, 02:59 PM **#834**

(11-21-2012, 09:32 AM)Runo Wrote: @Delayline
I've changed it in the first post, but you're probably gonna have to wait the next POT update for it to be changed in Dolphin.

Sure, thanks.

11-26-2012, 12:08 PM **#835**

I updated the Italian translation to the latest version, as it seemed to be stuck at r60.

Cheers,
Jack

Siegfried · (This post was last modified: 11-27-2012, 01:21 PM by Siegfried.)

(11-18-2012, 11:13 PM)Runo Wrote: Erm, where is the file?

I did as before. Same link update in the first page or my first post.
My first post with attached file was bookmarked in my computer..
So, I do just alert(inform?) it always with pot reversion number.
Do you forget it ?

Next time, Will I change that way like other people?

**Runo** · 11-27-2012, 02:02 PM **#837**

My mistake, I forgot you were one of the ones who did that and got confused that day, so I ended up thinking I had missed your file, sorry Big Grin

**glennric** · 12-12-2012, 12:54 AM **#838**

I have updated the pot file. The new version is in the translations-update branch of the git repository. Please submit your updated po files as usual.

Tsbook · (This post was last modified: 12-12-2012, 09:23 PM by Tsbook.)

Hey, long time no see. Smile

Here is the update for 3.0-879.

**Runo** · (This post was last modified: 12-14-2012, 10:59 AM by Runo.)

Thanks Glenn. Did you see this about the Parsi (old Persian) translation?

(11-20-2012, 07:03 PM)Delayline Wrote: I have a request: Farsi is the same Parsi in Arab pronunciation, but it's not related to them! So would you please change it to Parsi?
Persian is wrong too. Because there is no language called Persian as Japanese is the wrong displacement for Nihongo.
Thank you.

Now that raises me a question.. Shouldn't we keep calling it Persian, since it is the name of that language in English? Just as we call Español Spanish, for example.