Just a theory, does it work when you disable Render to main window in the graphics settings?
If yes, then it seems to be a Dolphin problem handling the DPI incorrectly in that case.
If yes, then it seems to be a Dolphin problem handling the DPI incorrectly in that case.
