I get that issue somewhat differently. If I shutdown while it's running, Windows will tell me that it's preventing shutdown. If I cancel the shutdown, Dolphin has its stop emulation prompt up. If I click no, everything's fine. If I click yes, I get this:
Spoiler: