Copying the savegame of a specific game

[mimimi]

It's using hex numbers for the disc id.

524d3345 is RM3E, so it's Metroid Prime 3 NTSC. You can use a hexeditor to convert between both formats, or a site like:
https://www.branah.com/ascii-converter