I figured it out. It's a stupid little problem but very simple to resolve.
I had to go to the Dolphin menu - Configure - Gamecube, then set Port 2 to be Standard Controller instead of nothing.
I had to go to the Dolphin menu - Configure - Gamecube, then set Port 2 to be Standard Controller instead of nothing.