Could be an adapter limitation, though it's definitely a strange one...
Just to be sure, this also happens in titles like the System Menu, right? Some games may prevent secondary remotes from being connected.
Just to be sure, this also happens in titles like the System Menu, right? Some games may prevent secondary remotes from being connected.