Hello,
I wanted to report this some time ago, but now I've entered again in the Dolphin webpage and seen some BIG and HEAVY linguistical mistakes, I've decided to say it now: Dolphin website has so many and SO IMPORTANT linguistical mistakes. I don't know who is translating it or who is the responsible, but they should be embarrassed. For instance/example, it's always Consíguelo, never *Consígelo. I can correct all Spanish texts (it's not good I say this, but I'm really really good with linguistics, especially with my native one, Spanish), so if you want to send me some, I will correct it for you totally free of charge. I cannot correct webpages directly since I'm not a programmer (and don't think you allow me to have administrator access to them).
That's it.
Thank you.
I wanted to report this some time ago, but now I've entered again in the Dolphin webpage and seen some BIG and HEAVY linguistical mistakes, I've decided to say it now: Dolphin website has so many and SO IMPORTANT linguistical mistakes. I don't know who is translating it or who is the responsible, but they should be embarrassed. For instance/example, it's always Consíguelo, never *Consígelo. I can correct all Spanish texts (it's not good I say this, but I'm really really good with linguistics, especially with my native one, Spanish), so if you want to send me some, I will correct it for you totally free of charge. I cannot correct webpages directly since I'm not a programmer (and don't think you allow me to have administrator access to them).
That's it.
Thank you.
Sorry for any English mistakes. If you see some, please PM me. I'm still learning.