I haven't gotten an opportunity to test out anything else to fix the issue. I decided to just use Parsec, and that not only allows me to hear the game audio (through my friend's computer) but is generally superior to Netplay in every way.
Though now I'm experiencing an issue where no audio works at all, on any game, netplay or not. I have no clue what caused it and I don't know how to fix it.
Though now I'm experiencing an issue where no audio works at all, on any game, netplay or not. I have no clue what caused it and I don't know how to fix it.