Any way of making dolphin not going always on top when fullscreen?

[TKSilver]

Graphics config>advanced>borderless fullscreen

I think your in exclusive fullscreen mode which would not allow you to put anything on top. borderless fullscreen makes fullscreen a window instead which should allow what you want, but may effect input lag or performance depending on a number of factors.